Maifal (The Concert)
Marathi - Vinda Karandikarमैफल
एक झुरळ रेडिओत गेले;
गवई होऊन बाहेर आले.
एक उंदीर तबल्यात दडला;
तबलजी होऊन बाहेर आला.
त्या दोघांचे गाणे झाले;
तिकीट काढून मांजर आले.
Concert
One cockroach entered a radio;
Came out as a singer.
One mouse sat inside a Tabla;
Came out as a Tabla player.
They both performed a song;
With a ticket, a cat came to watch.
(Translation by Suraj Thube)